Beseda par pomeni izenačen, uravnotežen ali najbolj primeren.
V bridžu ima nekoliko poseben pomen. Izvira iz angleške besede par, ki v športu in igrah pomeni pričakovani oziroma optimalni rezultat.
Lahko si jo zapomniš tako:
- Par rezultat = optimalni rezultat.
- Doseči par = doseči toliko, kolikor je na tej razdelitvi ob najboljši igri sploh mogoče.
Enak izraz uporabljajo tudi v golfu:
- Par 4 pomeni, da naj bi vrhunski igralec luknjo odigral v štirih udarcih.
- Če jo odigra v štirih udarcih, je dosegel par.
V bridžu pa:
- Par = 420 pomeni, da je 420 optimalni rezultat na tej razdelitvi ob popolni igri obeh strani.
Zato se v slovenščini beseda par najlažje razume kot optimalni ali teoretično najboljši rezultat.
Angleška beseda par ima več pomenov, vsi pa izhajajo iz iste ideje: enakost, izenačenost ali standard.
Najpogostejši pomeni so:
- Enakost, izenačenost
- on a par with = na isti ravni kot
- Their skills are on a par. = Njune sposobnosti so enakovredne.
- Standard ali norma
- up to par = na pričakovani ravni
- below par = pod pričakovano ravnjo
- V golfu
- par je število udarcev, ki jih naj bi zelo dober igralec potreboval za luknjo.
- Če luknjo odigra v toliko udarcih, je dosegel par.
- V bridžu
- par pomeni optimalni oziroma teoretično najboljši rezultat, ki ga lahko ob popolni igri dosežeta obe strani.
- Če WBridge5 prikaže Par: 420, pomeni, da je 420 optimalni rezultat te razdelitve. Nobena stran z najboljšo možno igro ne more doseči boljšega izida.
Zanimivo je, da beseda par izvira iz latinske besede par, ki pomeni enak, enakovreden. Iz tega se je razvila današnja raba v angleščini za nekaj, kar predstavlja pravi standard ali pričakovano vrednost. Zato je v bridžu izraz par pravzaprav kratica za par score – standardni oziroma optimalni rezultat.