Anomalija pomeni odstopanje od pričakovanega ali običajnega. V bridžu bi jo lahko uporabili za situacije, ko se zgodi nekaj nepričakovanega, na primer:

partner licitira v nasprotju z dogovorjenim sistemom,

nasprotnik odigra karto, ki je v nasprotju z normalno logiko,

razdelitev kart je izjemno nenavadna,

miza nima pričakovane razporeditve kart.

Če pa govorimo o situaciji:

“Režeš zgubitek. Miza ne igra, kar si pričakoval.”

je bolj naravno reči:

nepričakovan razvoj igre,

nepričakovana obramba,

odstopanje od pričakovanega plana igre,

presenetljiva poteza.

Če je razlog v partnerju, ki je licitiral drugače od dogovora, pa bi lahko rekli:

licitacijska anomalija,

odstopanje od sistemskega dogovora,

nesporazum v licitaciji.

Za bridž bi zato izraz anomalija uporabljal predvsem za izjemne ali nepričakovane situacije, ne pa za vsako napako.

Primer:

“Pri načrtovanju igre moramo biti pripravljeni tudi na anomalije – partner lahko odstopi od dogovorjene licitacije, obramba lahko odigra nepričakovano, miza pa se lahko izkaže za povsem drugačno, kot smo sklepali iz licitacije.”

To je povsem razumljiva in strokovno sprejemljiva uporaba izraza.